
Alape – Premium‑Waschtische und Badlösungen aus deutscher Manufaktur.
Alape steht seit über 125 Jahren für hochwertige Badkeramik und präzise gefertigte Waschtischlösungen „Made in Germany“. Der Hersteller kombiniert traditionelle Handwerkskunst mit moderner Fertigungstechnologie und schafft Produkte, die durch klare Formen, langlebige Materialien und zeitloses Design überzeugen. In unserem Shop finden Sie eine große Auswahl an Alape‑Waschbecken, Waschtischschalen, Möbelwaschtischen und passenden Zubehörlösungen für anspruchsvolle Badprojekte.
Perfekte Formgebung dank glasiertem Stahl.
Das Markenzeichen von Alape ist der emaillierte Stahl: extrem robust, hygienisch, farbstabil und präzise verformbar. Dadurch entstehen besonders dünnwandige, elegante Beckenformen, die in modernen Badezimmern ein echtes Design‑Statement setzen. Die widerstandsfähige Oberfläche ist pflegeleicht, kratzfest und behält auch nach vielen Jahren ihre brillante Optik.
Vielfältige Serien für jedes Badkonzept
Ob minimalistisch, architektonisch oder klassisch – Alape bietet zahlreiche Serien, die sich harmonisch in jedes Bad einfügen. Von runden und ovalen Aufsatzschalen über geometrische Einbauwaschtische bis hin zu maßgefertigten Lösungen: Die Produktvielfalt ermöglicht individuelle Badgestaltungen auf höchstem Niveau. Ergänzend dazu bietet Alape passende Konsolen, Möbel und Accessoires für ein stimmiges Gesamtbild.
Warum Alape bei uns kaufen
• Große Auswahl an aktuellen Serien und Modellen
• Fachkundige Beratung für Badplanung und Produktauswahl
• Schnelle Lieferung und zuverlässige Abwicklung
• Ideal für private Bauherren, Architekten und Installateure
Fazit Alape steht für kompromisslose Qualität, präzise Verarbeitung und ästhetisches Design. Entdecken Sie jetzt unsere Auswahl an Alape‑Waschtischen und Badlösungen und finden Sie das perfekte Produkt für Ihr Badezimmerprojekt.
Alape

Alape SET.WP.PN1, Meta 0613001 Weiss Waschplatz, wandhaengend, rechteckig, B/H/T 555/597/320 mm, Schalenbecken, Mulde links,D 300 mm, Muldentiefe 112 mm glasierter Stahl, weiss, mit einem Hahnloch, rechts neben Schale, ohne ueberlauf, Konsole, Stahl, glasiert, weiss Handtuchhalter seitlich, Edelstahl poliert, inklusive Befestigungsset, Schaftventil, Ventilkappe, glasiert in Beckenfarbe Siphon verchromt, Standarmatur mit erhoehtem Standfuss LAUFEN GmbH Feincheswiese 17 56424 Staudt Telefon: +49 2602 9361-0 E-Mail: Info.staudt@de.laufen.com Allgemeine Sicherheitshinweise: Zur Vermeidung von Koerper- und Gesundheitsschaeden sind die Montage, Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung und Instandsetzung von autorisierten Fachkraeften (Heizungs- / Sanitaerfachbetrieb / Vertragsinstallationsunternehmen) vorzunehmen! Bestimmungsgemaesse Verwendung: Bitte beachten Sie die bei Installation und Montage beiliegende Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitungen sowie Produkt-/Systemzulassungen aller Anlagenkomponenten. Bei Waermeerzeugern ist es zum Beispiel regelmaessig der Fall, dass allein fuer diese Heizung zugelassene Abgastechnik zur Verwendung gelangen darf. Zur bestimmungsgemaessen Verwendung gehoert gleichsam die Einhaltung der ebenfalls in o.g. Unterlagen enthaltenen Inspektions- und Wartungsbedingungen. Installation, Inspektion, Wartung und Instandsetzung von Gasgeraeten sowie Gaseinstellungen darf nur ein Fachhandwerker durchfuehren! Die Installation eines Klimageraets oder eine Waermepumpe darf nur durch ein nach der Verordnung (EU) Nr. 573/2024 des Europaeischen Parlamentes und des Rates vom Maerz 2024 ueber fluorierte Treibhausgase zertifiziertes Unternehmen erfolgen. Mit dem Kauf einer Split-Klimaanlage oder Split Waermepumpe bestaetigen Sie die fachgerechte Installation durch zertifiziertes Fachpersonal. Elektrische Heizgeraete sowie Durchlauferhitzer mit Starkstromanschluss (400V) duerfen nur durch jeweiligen Netzbetreiber oder durch ein in das Installateur-Verzeichnis des Netzbetreibers eingetragenes Installationsunternehmen installiert werden! Elektrogeraete mit Drei-Phasen-Wechselstrom-Anschluss (3~/400V) und "nicht-steckerfertigen Geraeten" sind von einem Fachbetrieb zu installieren. Geraete mit einer Nennleistung von mehr als 12 kW muessen vor der Erstinstallation eine Zustimmung vom Netzbetrieber erhalten. Installation, Inspektion, Wartung und Instandsetzung von Gasgeraeten sowie Gaseinstellungen darf nur ein Fachhandwerker durchfuehren!

Alape SET.WP.PN1, Meta 0613001 Oyster Matt Waschplatz, wandhaengend, rechteckig, B/H/T 555/597/320 mm, Schalenbecken, Mulde links,D 300 mm, Muldentiefe 112 mm glasierter Stahl, weiss, mit einem Hahnloch, rechts neben Schale, ohne ueberlauf, Konsole, Stahl, glasiert, Oyster Matt, Handtuchhalter seitlich, Edelstahl poliert, inklusive Befestigung Schaftventil, Ventilkappe, glasiert in Beckenfarbe Siphon verchromt, Standarmatur mit erhoehtem Standfuss LAUFEN GmbH Feincheswiese 17 56424 Staudt Telefon: +49 2602 9361-0 E-Mail: Info.staudt@de.laufen.com Allgemeine Sicherheitshinweise: Zur Vermeidung von Koerper- und Gesundheitsschaeden sind die Montage, Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung und Instandsetzung von autorisierten Fachkraeften (Heizungs- / Sanitaerfachbetrieb / Vertragsinstallationsunternehmen) vorzunehmen! Bestimmungsgemaesse Verwendung: Bitte beachten Sie die bei Installation und Montage beiliegende Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitungen sowie Produkt-/Systemzulassungen aller Anlagenkomponenten. Bei Waermeerzeugern ist es zum Beispiel regelmaessig der Fall, dass allein fuer diese Heizung zugelassene Abgastechnik zur Verwendung gelangen darf. Zur bestimmungsgemaessen Verwendung gehoert gleichsam die Einhaltung der ebenfalls in o.g. Unterlagen enthaltenen Inspektions- und Wartungsbedingungen. Installation, Inspektion, Wartung und Instandsetzung von Gasgeraeten sowie Gaseinstellungen darf nur ein Fachhandwerker durchfuehren! Die Installation eines Klimageraets oder eine Waermepumpe darf nur durch ein nach der Verordnung (EU) Nr. 573/2024 des Europaeischen Parlamentes und des Rates vom Maerz 2024 ueber fluorierte Treibhausgase zertifiziertes Unternehmen erfolgen. Mit dem Kauf einer Split-Klimaanlage oder Split Waermepumpe bestaetigen Sie die fachgerechte Installation durch zertifiziertes Fachpersonal. Elektrische Heizgeraete sowie Durchlauferhitzer mit Starkstromanschluss (400V) duerfen nur durch jeweiligen Netzbetreiber oder durch ein in das Installateur-Verzeichnis des Netzbetreibers eingetragenes Installationsunternehmen installiert werden! Elektrogeraete mit Drei-Phasen-Wechselstrom-Anschluss (3~/400V) und "nicht-steckerfertigen Geraeten" sind von einem Fachbetrieb zu installieren. Geraete mit einer Nennleistung von mehr als 12 kW muessen vor der Erstinstallation eine Zustimmung vom Netzbetrieber erhalten. Installation, Inspektion, Wartung und Instandsetzung von Gasgeraeten sowie Gaseinstellungen darf nur ein Fachhandwerker durchfuehren!

Alape SET.WP.PN1, Meta 0613001 Nordic Matt Waschplatz, wandhaengend, rechteckig, B/H/T 555/597/320 mm, Schalenbecken, Mulde links,D 300 mm, Muldentiefe 112 mm glasierter Stahl, weiss, mit einem Hahnloch, rechts neben Schale, ohne ueberlauf, Konsole, Stahl, glasiert, Nordic Matt, Handtuchhalter seitlich, Edelstahl poliert, inklusive Befestigung Schaftventil, Ventilkappe, glasiert in Beckenfarbe Siphon verchromt, Standarmatur mit erhoehtem Standfuss LAUFEN GmbH Feincheswiese 17 56424 Staudt Telefon: +49 2602 9361-0 E-Mail: Info.staudt@de.laufen.com Allgemeine Sicherheitshinweise: Zur Vermeidung von Koerper- und Gesundheitsschaeden sind die Montage, Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung und Instandsetzung von autorisierten Fachkraeften (Heizungs- / Sanitaerfachbetrieb / Vertragsinstallationsunternehmen) vorzunehmen! Bestimmungsgemaesse Verwendung: Bitte beachten Sie die bei Installation und Montage beiliegende Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitungen sowie Produkt-/Systemzulassungen aller Anlagenkomponenten. Bei Waermeerzeugern ist es zum Beispiel regelmaessig der Fall, dass allein fuer diese Heizung zugelassene Abgastechnik zur Verwendung gelangen darf. Zur bestimmungsgemaessen Verwendung gehoert gleichsam die Einhaltung der ebenfalls in o.g. Unterlagen enthaltenen Inspektions- und Wartungsbedingungen. Installation, Inspektion, Wartung und Instandsetzung von Gasgeraeten sowie Gaseinstellungen darf nur ein Fachhandwerker durchfuehren! Die Installation eines Klimageraets oder eine Waermepumpe darf nur durch ein nach der Verordnung (EU) Nr. 573/2024 des Europaeischen Parlamentes und des Rates vom Maerz 2024 ueber fluorierte Treibhausgase zertifiziertes Unternehmen erfolgen. Mit dem Kauf einer Split-Klimaanlage oder Split Waermepumpe bestaetigen Sie die fachgerechte Installation durch zertifiziertes Fachpersonal. Elektrische Heizgeraete sowie Durchlauferhitzer mit Starkstromanschluss (400V) duerfen nur durch jeweiligen Netzbetreiber oder durch ein in das Installateur-Verzeichnis des Netzbetreibers eingetragenes Installationsunternehmen installiert werden! Elektrogeraete mit Drei-Phasen-Wechselstrom-Anschluss (3~/400V) und "nicht-steckerfertigen Geraeten" sind von einem Fachbetrieb zu installieren. Geraete mit einer Nennleistung von mehr als 12 kW muessen vor der Erstinstallation eine Zustimmung vom Netzbetrieber erhalten. Installation, Inspektion, Wartung und Instandsetzung von Gasgeraeten sowie Gaseinstellungen darf nur ein Fachhandwerker durchfuehren!

Alape SET.WP.PN1, Meta 0613001 Gravel Matt Waschplatz, wandhaengend, rechteckig, B/H/T 555/597/320 mm, Schalenbecken, Mulde links,D 300 mm, Muldentiefe 112 mm glasierter Stahl, weiss, mit einem Hahnloch, rechts neben Schale, ohne ueberlauf, Konsole, Stahl, glasiert, Gravel Matt, Handtuchhalter seitlich, Edelstahl poliert, inklusive Befestigung Schaftventil, Ventilkappe, glasiert in Beckenfarbe Siphon verchromt, Standarmatur mit erhoehtem Standfuss LAUFEN GmbH Feincheswiese 17 56424 Staudt Telefon: +49 2602 9361-0 E-Mail: Info.staudt@de.laufen.com Allgemeine Sicherheitshinweise: Zur Vermeidung von Koerper- und Gesundheitsschaeden sind die Montage, Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung und Instandsetzung von autorisierten Fachkraeften (Heizungs- / Sanitaerfachbetrieb / Vertragsinstallationsunternehmen) vorzunehmen! Bestimmungsgemaesse Verwendung: Bitte beachten Sie die bei Installation und Montage beiliegende Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitungen sowie Produkt-/Systemzulassungen aller Anlagenkomponenten. Bei Waermeerzeugern ist es zum Beispiel regelmaessig der Fall, dass allein fuer diese Heizung zugelassene Abgastechnik zur Verwendung gelangen darf. Zur bestimmungsgemaessen Verwendung gehoert gleichsam die Einhaltung der ebenfalls in o.g. Unterlagen enthaltenen Inspektions- und Wartungsbedingungen. Installation, Inspektion, Wartung und Instandsetzung von Gasgeraeten sowie Gaseinstellungen darf nur ein Fachhandwerker durchfuehren! Die Installation eines Klimageraets oder eine Waermepumpe darf nur durch ein nach der Verordnung (EU) Nr. 573/2024 des Europaeischen Parlamentes und des Rates vom Maerz 2024 ueber fluorierte Treibhausgase zertifiziertes Unternehmen erfolgen. Mit dem Kauf einer Split-Klimaanlage oder Split Waermepumpe bestaetigen Sie die fachgerechte Installation durch zertifiziertes Fachpersonal. Elektrische Heizgeraete sowie Durchlauferhitzer mit Starkstromanschluss (400V) duerfen nur durch jeweiligen Netzbetreiber oder durch ein in das Installateur-Verzeichnis des Netzbetreibers eingetragenes Installationsunternehmen installiert werden! Elektrogeraete mit Drei-Phasen-Wechselstrom-Anschluss (3~/400V) und "nicht-steckerfertigen Geraeten" sind von einem Fachbetrieb zu installieren. Geraete mit einer Nennleistung von mehr als 12 kW muessen vor der Erstinstallation eine Zustimmung vom Netzbetrieber erhalten. Installation, Inspektion, Wartung und Instandsetzung von Gasgeraeten sowie Gaseinstellungen darf nur ein Fachhandwerker durchfuehren!

Alape SET.WP.PN2, Meta 0613002 Weiss Waschplatz, wandhaengend, rechteckig, B/H/T 555/597/320 mm, Schalenbecken, Mulde rechts,D 300 mm, Muldentiefe 112 m glasierter Stahl, weiss, mit einem Hahnloch, links neben Schale, ohne ueberlauf, Konsole, Stahl, glasiert, Weiss, Handtuchhalter seitlich, Edelstahl poliert, inklusive Befestigung Schaftventil, Ventilkappe, glasiert in Beckenfarbe Siphon verchromt, Standarmatur mit erhoehtem Standfuss LAUFEN GmbH Feincheswiese 17 56424 Staudt Telefon: +49 2602 9361-0 E-Mail: Info.staudt@de.laufen.com Allgemeine Sicherheitshinweise: Zur Vermeidung von Koerper- und Gesundheitsschaeden sind die Montage, Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung und Instandsetzung von autorisierten Fachkraeften (Heizungs- / Sanitaerfachbetrieb / Vertragsinstallationsunternehmen) vorzunehmen! Bestimmungsgemaesse Verwendung: Bitte beachten Sie die bei Installation und Montage beiliegende Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitungen sowie Produkt-/Systemzulassungen aller Anlagenkomponenten. Bei Waermeerzeugern ist es zum Beispiel regelmaessig der Fall, dass allein fuer diese Heizung zugelassene Abgastechnik zur Verwendung gelangen darf. Zur bestimmungsgemaessen Verwendung gehoert gleichsam die Einhaltung der ebenfalls in o.g. Unterlagen enthaltenen Inspektions- und Wartungsbedingungen. Installation, Inspektion, Wartung und Instandsetzung von Gasgeraeten sowie Gaseinstellungen darf nur ein Fachhandwerker durchfuehren! Die Installation eines Klimageraets oder eine Waermepumpe darf nur durch ein nach der Verordnung (EU) Nr. 573/2024 des Europaeischen Parlamentes und des Rates vom Maerz 2024 ueber fluorierte Treibhausgase zertifiziertes Unternehmen erfolgen. Mit dem Kauf einer Split-Klimaanlage oder Split Waermepumpe bestaetigen Sie die fachgerechte Installation durch zertifiziertes Fachpersonal. Elektrische Heizgeraete sowie Durchlauferhitzer mit Starkstromanschluss (400V) duerfen nur durch jeweiligen Netzbetreiber oder durch ein in das Installateur-Verzeichnis des Netzbetreibers eingetragenes Installationsunternehmen installiert werden! Elektrogeraete mit Drei-Phasen-Wechselstrom-Anschluss (3~/400V) und "nicht-steckerfertigen Geraeten" sind von einem Fachbetrieb zu installieren. Geraete mit einer Nennleistung von mehr als 12 kW muessen vor der Erstinstallation eine Zustimmung vom Netzbetrieber erhalten. Installation, Inspektion, Wartung und Instandsetzung von Gasgeraeten sowie Gaseinstellungen darf nur ein Fachhandwerker durchfuehren!

Alape SET.WP.PN2, Meta 0613002 Oyster Matt Waschplatz, wandhaengend, rechteckig, B/H/T 555/597/320 mm, Schalenbecken, Mulde rechts,D 300 mm, Muldentiefe 112 m glasierter Stahl, weiss, mit einem Hahnloch, links neben Schale, ohne ueberlauf, Konsole, Stahl, glasiert, Oyster Matt, Handtuchhalter seitlich, Edelstahl poliert, inklusive Befestigung Schaftventil, Ventilkappe, glasiert in Beckenfarbe Siphon verchromt, Standarmatur mit erhoehtem Standfuss LAUFEN GmbH Feincheswiese 17 56424 Staudt Telefon: +49 2602 9361-0 E-Mail: Info.staudt@de.laufen.com Allgemeine Sicherheitshinweise: Zur Vermeidung von Koerper- und Gesundheitsschaeden sind die Montage, Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung und Instandsetzung von autorisierten Fachkraeften (Heizungs- / Sanitaerfachbetrieb / Vertragsinstallationsunternehmen) vorzunehmen! Bestimmungsgemaesse Verwendung: Bitte beachten Sie die bei Installation und Montage beiliegende Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitungen sowie Produkt-/Systemzulassungen aller Anlagenkomponenten. Bei Waermeerzeugern ist es zum Beispiel regelmaessig der Fall, dass allein fuer diese Heizung zugelassene Abgastechnik zur Verwendung gelangen darf. Zur bestimmungsgemaessen Verwendung gehoert gleichsam die Einhaltung der ebenfalls in o.g. Unterlagen enthaltenen Inspektions- und Wartungsbedingungen. Installation, Inspektion, Wartung und Instandsetzung von Gasgeraeten sowie Gaseinstellungen darf nur ein Fachhandwerker durchfuehren! Die Installation eines Klimageraets oder eine Waermepumpe darf nur durch ein nach der Verordnung (EU) Nr. 573/2024 des Europaeischen Parlamentes und des Rates vom Maerz 2024 ueber fluorierte Treibhausgase zertifiziertes Unternehmen erfolgen. Mit dem Kauf einer Split-Klimaanlage oder Split Waermepumpe bestaetigen Sie die fachgerechte Installation durch zertifiziertes Fachpersonal. Elektrische Heizgeraete sowie Durchlauferhitzer mit Starkstromanschluss (400V) duerfen nur durch jeweiligen Netzbetreiber oder durch ein in das Installateur-Verzeichnis des Netzbetreibers eingetragenes Installationsunternehmen installiert werden! Elektrogeraete mit Drei-Phasen-Wechselstrom-Anschluss (3~/400V) und "nicht-steckerfertigen Geraeten" sind von einem Fachbetrieb zu installieren. Geraete mit einer Nennleistung von mehr als 12 kW muessen vor der Erstinstallation eine Zustimmung vom Netzbetrieber erhalten. Installation, Inspektion, Wartung und Instandsetzung von Gasgeraeten sowie Gaseinstellungen darf nur ein Fachhandwerker durchfuehren!

Alape SET.WP.PN2, Meta 0613002 Nordic Matt Waschplatz, wandhaengend, rechteckig, B/H/T 555/597/320 mm, Schalenbecken, Mulde rechts,D 300 mm, Muldentiefe 112 m glasierter Stahl, weiss, mit einem Hahnloch, links neben Schale, ohne ueberlauf, Konsole, Stahl, glasiert, Nordic Matt, Handtuchhalter seitlich, Edelstahl poliert, inklusive Befestigung Schaftventil, Ventilkappe, glasiert in Beckenfarbe Siphon verchromt, Standarmatur mit erhoehtem Standfuss LAUFEN GmbH Feincheswiese 17 56424 Staudt Telefon: +49 2602 9361-0 E-Mail: Info.staudt@de.laufen.com Allgemeine Sicherheitshinweise: Zur Vermeidung von Koerper- und Gesundheitsschaeden sind die Montage, Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung und Instandsetzung von autorisierten Fachkraeften (Heizungs- / Sanitaerfachbetrieb / Vertragsinstallationsunternehmen) vorzunehmen! Bestimmungsgemaesse Verwendung: Bitte beachten Sie die bei Installation und Montage beiliegende Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitungen sowie Produkt-/Systemzulassungen aller Anlagenkomponenten. Bei Waermeerzeugern ist es zum Beispiel regelmaessig der Fall, dass allein fuer diese Heizung zugelassene Abgastechnik zur Verwendung gelangen darf. Zur bestimmungsgemaessen Verwendung gehoert gleichsam die Einhaltung der ebenfalls in o.g. Unterlagen enthaltenen Inspektions- und Wartungsbedingungen. Installation, Inspektion, Wartung und Instandsetzung von Gasgeraeten sowie Gaseinstellungen darf nur ein Fachhandwerker durchfuehren! Die Installation eines Klimageraets oder eine Waermepumpe darf nur durch ein nach der Verordnung (EU) Nr. 573/2024 des Europaeischen Parlamentes und des Rates vom Maerz 2024 ueber fluorierte Treibhausgase zertifiziertes Unternehmen erfolgen. Mit dem Kauf einer Split-Klimaanlage oder Split Waermepumpe bestaetigen Sie die fachgerechte Installation durch zertifiziertes Fachpersonal. Elektrische Heizgeraete sowie Durchlauferhitzer mit Starkstromanschluss (400V) duerfen nur durch jeweiligen Netzbetreiber oder durch ein in das Installateur-Verzeichnis des Netzbetreibers eingetragenes Installationsunternehmen installiert werden! Elektrogeraete mit Drei-Phasen-Wechselstrom-Anschluss (3~/400V) und "nicht-steckerfertigen Geraeten" sind von einem Fachbetrieb zu installieren. Geraete mit einer Nennleistung von mehr als 12 kW muessen vor der Erstinstallation eine Zustimmung vom Netzbetrieber erhalten. Installation, Inspektion, Wartung und Instandsetzung von Gasgeraeten sowie Gaseinstellungen darf nur ein Fachhandwerker durchfuehren!

Alape SET.WP.PN2, Meta 0613002 Gravel Matt Waschplatz, wandhaengend, rechteckig, B/H/T 555/597/320 mm, Schalenbecken, Mulde rechts,D 300 mm, Muldentiefe 112 m glasierter Stahl, weiss, mit einem Hahnloch, links neben Schale, ohne ueberlauf, Konsole, Stahl, glasiert, Gravel Matt, Handtuchhalter seitlich, Edelstahl poliert, inklusive Befestigung Schaftventil, Ventilkappe, glasiert in Beckenfarbe Siphon verchromt, Standarmatur mit erhoehtem Standfuss LAUFEN GmbH Feincheswiese 17 56424 Staudt Telefon: +49 2602 9361-0 E-Mail: Info.staudt@de.laufen.com Allgemeine Sicherheitshinweise: Zur Vermeidung von Koerper- und Gesundheitsschaeden sind die Montage, Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung und Instandsetzung von autorisierten Fachkraeften (Heizungs- / Sanitaerfachbetrieb / Vertragsinstallationsunternehmen) vorzunehmen! Bestimmungsgemaesse Verwendung: Bitte beachten Sie die bei Installation und Montage beiliegende Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitungen sowie Produkt-/Systemzulassungen aller Anlagenkomponenten. Bei Waermeerzeugern ist es zum Beispiel regelmaessig der Fall, dass allein fuer diese Heizung zugelassene Abgastechnik zur Verwendung gelangen darf. Zur bestimmungsgemaessen Verwendung gehoert gleichsam die Einhaltung der ebenfalls in o.g. Unterlagen enthaltenen Inspektions- und Wartungsbedingungen. Installation, Inspektion, Wartung und Instandsetzung von Gasgeraeten sowie Gaseinstellungen darf nur ein Fachhandwerker durchfuehren! Die Installation eines Klimageraets oder eine Waermepumpe darf nur durch ein nach der Verordnung (EU) Nr. 573/2024 des Europaeischen Parlamentes und des Rates vom Maerz 2024 ueber fluorierte Treibhausgase zertifiziertes Unternehmen erfolgen. Mit dem Kauf einer Split-Klimaanlage oder Split Waermepumpe bestaetigen Sie die fachgerechte Installation durch zertifiziertes Fachpersonal. Elektrische Heizgeraete sowie Durchlauferhitzer mit Starkstromanschluss (400V) duerfen nur durch jeweiligen Netzbetreiber oder durch ein in das Installateur-Verzeichnis des Netzbetreibers eingetragenes Installationsunternehmen installiert werden! Elektrogeraete mit Drei-Phasen-Wechselstrom-Anschluss (3~/400V) und "nicht-steckerfertigen Geraeten" sind von einem Fachbetrieb zu installieren. Geraete mit einer Nennleistung von mehr als 12 kW muessen vor der Erstinstallation eine Zustimmung vom Netzbetrieber erhalten. Installation, Inspektion, Wartung und Instandsetzung von Gasgeraeten sowie Gaseinstellungen darf nur ein Fachhandwerker durchfuehren!

Alape SET.AB.KE325 0633001 Weiss, Armatur chrom Aufsatzbecken, rund, D 325 mm, Hoehe 106 mm, glasierter Stahl, ohne Hahnloch, ohne ueberlauf, inklusive Befestigungsset Schaftventil, Ventilkappe, glasiert weiss D 63 mm, Distanzring schwarz, mit Waschtisch-Einhandbatterie mit erhoehtem Standfuss ohne Ablaufgarnitur, verchromt Ausladung 110 mm, Armaturenhoehe 320 mm, Hoehe bis Luftsprudler 258 mm, starrer Auslauf, runder luftangereicherter Strahl, Luftsprudler verstellbar 0-10 Grad, Durchfluss max. 5,0 l/min, 2 x Druckschlauch M 10 x 1 eingeschraubt, Anschlussgewinde 3/8, Bohrungsdurchm. 32 - 36 mm LAUFEN GmbH Feincheswiese 17 56424 Staudt Telefon: +49 2602 9361-0 E-Mail: Info.staudt@de.laufen.com Allgemeine Sicherheitshinweise: Zur Vermeidung von Koerper- und Gesundheitsschaeden sind die Montage, Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung und Instandsetzung von autorisierten Fachkraeften (Heizungs- / Sanitaerfachbetrieb / Vertragsinstallationsunternehmen) vorzunehmen! Bestimmungsgemaesse Verwendung: Bitte beachten Sie die bei Installation und Montage beiliegende Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitungen sowie Produkt-/Systemzulassungen aller Anlagenkomponenten. Bei Waermeerzeugern ist es zum Beispiel regelmaessig der Fall, dass allein fuer diese Heizung zugelassene Abgastechnik zur Verwendung gelangen darf. Zur bestimmungsgemaessen Verwendung gehoert gleichsam die Einhaltung der ebenfalls in o.g. Unterlagen enthaltenen Inspektions- und Wartungsbedingungen. Installation, Inspektion, Wartung und Instandsetzung von Gasgeraeten sowie Gaseinstellungen darf nur ein Fachhandwerker durchfuehren! Die Installation eines Klimageraets oder eine Waermepumpe darf nur durch ein nach der Verordnung (EU) Nr. 573/2024 des Europaeischen Parlamentes und des Rates vom Maerz 2024 ueber fluorierte Treibhausgase zertifiziertes Unternehmen erfolgen. Mit dem Kauf einer Split-Klimaanlage oder Split Waermepumpe bestaetigen Sie die fachgerechte Installation durch zertifiziertes Fachpersonal. Elektrische Heizgeraete sowie Durchlauferhitzer mit Starkstromanschluss (400V) duerfen nur durch jeweiligen Netzbetreiber oder durch ein in das Installateur-Verzeichnis des Netzbetreibers eingetragenes Installationsunternehmen installiert werden! Elektrogeraete mit Drei-Phasen-Wechselstrom-Anschluss (3~/400V) und "nicht-steckerfertigen Geraeten" sind von einem Fachbetrieb zu installieren. Geraete mit einer Nennleistung von mehr als 12 kW muessen vor der Erstinstallation eine Zustimmung vom Netzbetrieber erhalten. Installation, Inspektion, Wartung und Instandsetzung von Gasgeraeten sowie Gaseinstellungen darf nur ein Fachhandwerker durchfuehren!

Alape SET.AB.KE325 0633002 Weiss, Armatur mattscjhwarz Aufsatzbecken, rund, D 325 mm, Hoehe 106 mm, glasierter Stahl, ohne Hahnloch, ohne ueberlauf, inklusive Befestigungsset Schaftventil, Ventilkappe, glasiert weiss D 63 mm, Distanzring schwarz, mit Waschtisch-Einhandbatterie mit erhoehtem Standfuss ohne Ablaufgarnitur mattschwarz Ausladung 110 mm, Armaturenhoehe 320 mm, Hoehe bis Luftsprudler 258 mm, starrer Auslauf, runder luftangereicherter Strahl, Luftsprudler verstellbar 0-10 Grad, Durchfluss max. 5,0 l/min, 2 x Druckschlauch M 10 x 1 eingeschraubt, Anschlussgewinde 3/8, Bohrungsdurchm. 32 - 36 mm LAUFEN GmbH Feincheswiese 17 56424 Staudt Telefon: +49 2602 9361-0 E-Mail: Info.staudt@de.laufen.com Allgemeine Sicherheitshinweise: Zur Vermeidung von Koerper- und Gesundheitsschaeden sind die Montage, Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung und Instandsetzung von autorisierten Fachkraeften (Heizungs- / Sanitaerfachbetrieb / Vertragsinstallationsunternehmen) vorzunehmen! Bestimmungsgemaesse Verwendung: Bitte beachten Sie die bei Installation und Montage beiliegende Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitungen sowie Produkt-/Systemzulassungen aller Anlagenkomponenten. Bei Waermeerzeugern ist es zum Beispiel regelmaessig der Fall, dass allein fuer diese Heizung zugelassene Abgastechnik zur Verwendung gelangen darf. Zur bestimmungsgemaessen Verwendung gehoert gleichsam die Einhaltung der ebenfalls in o.g. Unterlagen enthaltenen Inspektions- und Wartungsbedingungen. Installation, Inspektion, Wartung und Instandsetzung von Gasgeraeten sowie Gaseinstellungen darf nur ein Fachhandwerker durchfuehren! Die Installation eines Klimageraets oder eine Waermepumpe darf nur durch ein nach der Verordnung (EU) Nr. 573/2024 des Europaeischen Parlamentes und des Rates vom Maerz 2024 ueber fluorierte Treibhausgase zertifiziertes Unternehmen erfolgen. Mit dem Kauf einer Split-Klimaanlage oder Split Waermepumpe bestaetigen Sie die fachgerechte Installation durch zertifiziertes Fachpersonal. Elektrische Heizgeraete sowie Durchlauferhitzer mit Starkstromanschluss (400V) duerfen nur durch jeweiligen Netzbetreiber oder durch ein in das Installateur-Verzeichnis des Netzbetreibers eingetragenes Installationsunternehmen installiert werden! Elektrogeraete mit Drei-Phasen-Wechselstrom-Anschluss (3~/400V) und "nicht-steckerfertigen Geraeten" sind von einem Fachbetrieb zu installieren. Geraete mit einer Nennleistung von mehr als 12 kW muessen vor der Erstinstallation eine Zustimmung vom Netzbetrieber erhalten. Installation, Inspektion, Wartung und Instandsetzung von Gasgeraeten sowie Gaseinstellungen darf nur ein Fachhandwerker durchfuehren!

Alape SET.AB.KE375 0634001 Weiss, Armatur chrom Aufsatzbecken, rund, D 375 mm, Hoehe 116 mm, glasierter Stahl, ohne Hahnloch, ohne ueberlauf, inklusive Befestigungsset Schaftventil, Ventilkappe, glasiert weiss D 63 mm, Distanzring schwarz, mit Waschtisch-Einhandbatterie mit erhoehtem Standfuss ohne Ablaufgarnitur, verchromt Ausladung 110 mm, Armaturenhoehe 320 mm, Hoehe bis Luftsprudler 258 mm, starrer Auslauf, runder luftangereicherter Strahl, Luftsprudler verstellbar 0-10 Grad, Durchfluss max. 5,0 l/min, 2 x Druckschlauch M 10 x 1 eingeschraubt, Anschlussgewinde 3/8, Bohrungsdurchm. 32 - 36 mm LAUFEN GmbH Feincheswiese 17 56424 Staudt Telefon: +49 2602 9361-0 E-Mail: Info.staudt@de.laufen.com Allgemeine Sicherheitshinweise: Zur Vermeidung von Koerper- und Gesundheitsschaeden sind die Montage, Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung und Instandsetzung von autorisierten Fachkraeften (Heizungs- / Sanitaerfachbetrieb / Vertragsinstallationsunternehmen) vorzunehmen! Bestimmungsgemaesse Verwendung: Bitte beachten Sie die bei Installation und Montage beiliegende Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitungen sowie Produkt-/Systemzulassungen aller Anlagenkomponenten. Bei Waermeerzeugern ist es zum Beispiel regelmaessig der Fall, dass allein fuer diese Heizung zugelassene Abgastechnik zur Verwendung gelangen darf. Zur bestimmungsgemaessen Verwendung gehoert gleichsam die Einhaltung der ebenfalls in o.g. Unterlagen enthaltenen Inspektions- und Wartungsbedingungen. Installation, Inspektion, Wartung und Instandsetzung von Gasgeraeten sowie Gaseinstellungen darf nur ein Fachhandwerker durchfuehren! Die Installation eines Klimageraets oder eine Waermepumpe darf nur durch ein nach der Verordnung (EU) Nr. 573/2024 des Europaeischen Parlamentes und des Rates vom Maerz 2024 ueber fluorierte Treibhausgase zertifiziertes Unternehmen erfolgen. Mit dem Kauf einer Split-Klimaanlage oder Split Waermepumpe bestaetigen Sie die fachgerechte Installation durch zertifiziertes Fachpersonal. Elektrische Heizgeraete sowie Durchlauferhitzer mit Starkstromanschluss (400V) duerfen nur durch jeweiligen Netzbetreiber oder durch ein in das Installateur-Verzeichnis des Netzbetreibers eingetragenes Installationsunternehmen installiert werden! Elektrogeraete mit Drei-Phasen-Wechselstrom-Anschluss (3~/400V) und "nicht-steckerfertigen Geraeten" sind von einem Fachbetrieb zu installieren. Geraete mit einer Nennleistung von mehr als 12 kW muessen vor der Erstinstallation eine Zustimmung vom Netzbetrieber erhalten. Installation, Inspektion, Wartung und Instandsetzung von Gasgeraeten sowie Gaseinstellungen darf nur ein Fachhandwerker durchfuehren!

Alape SET.AB.KE375 0634002 Weiss, Armatur mattscjhwarz Aufsatzbecken, rund, D 375 mm, Hoehe 116 mm, glasierter Stahl, ohne Hahnloch, ohne ueberlauf, inklusive Befestigungsset Schaftventil, Ventilkappe, glasiert weiss D 63 mm, Distanzring schwarz, mit Waschtisch-Einhandbatterie mit erhoehtem Standfuss ohne Ablaufgarnitur mattschwarz Ausladung 110 mm, Armaturenhoehe 320 mm, Hoehe bis Luftsprudler 258 mm, starrer Auslauf, runder luftangereicherter Strahl, Luftsprudler verstellbar 0-10 Grad, Durchfluss max. 5,0 l/min, 2 x Druckschlauch M 10 x 1 eingeschraubt, Anschlussgewinde 3/8, Bohrungsdurchm. 32 - 36 mm LAUFEN GmbH Feincheswiese 17 56424 Staudt Telefon: +49 2602 9361-0 E-Mail: Info.staudt@de.laufen.com Allgemeine Sicherheitshinweise: Zur Vermeidung von Koerper- und Gesundheitsschaeden sind die Montage, Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung und Instandsetzung von autorisierten Fachkraeften (Heizungs- / Sanitaerfachbetrieb / Vertragsinstallationsunternehmen) vorzunehmen! Bestimmungsgemaesse Verwendung: Bitte beachten Sie die bei Installation und Montage beiliegende Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitungen sowie Produkt-/Systemzulassungen aller Anlagenkomponenten. Bei Waermeerzeugern ist es zum Beispiel regelmaessig der Fall, dass allein fuer diese Heizung zugelassene Abgastechnik zur Verwendung gelangen darf. Zur bestimmungsgemaessen Verwendung gehoert gleichsam die Einhaltung der ebenfalls in o.g. Unterlagen enthaltenen Inspektions- und Wartungsbedingungen. Installation, Inspektion, Wartung und Instandsetzung von Gasgeraeten sowie Gaseinstellungen darf nur ein Fachhandwerker durchfuehren! Die Installation eines Klimageraets oder eine Waermepumpe darf nur durch ein nach der Verordnung (EU) Nr. 573/2024 des Europaeischen Parlamentes und des Rates vom Maerz 2024 ueber fluorierte Treibhausgase zertifiziertes Unternehmen erfolgen. Mit dem Kauf einer Split-Klimaanlage oder Split Waermepumpe bestaetigen Sie die fachgerechte Installation durch zertifiziertes Fachpersonal. Elektrische Heizgeraete sowie Durchlauferhitzer mit Starkstromanschluss (400V) duerfen nur durch jeweiligen Netzbetreiber oder durch ein in das Installateur-Verzeichnis des Netzbetreibers eingetragenes Installationsunternehmen installiert werden! Elektrogeraete mit Drei-Phasen-Wechselstrom-Anschluss (3~/400V) und "nicht-steckerfertigen Geraeten" sind von einem Fachbetrieb zu installieren. Geraete mit einer Nennleistung von mehr als 12 kW muessen vor der Erstinstallation eine Zustimmung vom Netzbetrieber erhalten. Installation, Inspektion, Wartung und Instandsetzung von Gasgeraeten sowie Gaseinstellungen darf nur ein Fachhandwerker durchfuehren!

Alape SET.SB.K300.GS 0635001 Weiss, Armatur chrom Schalenbecken, rund, D 300 mm, Hoehe 110 mm, glasierter Stahl, ohne Hahnloch, ohne ueberlauf, inklusive Schaftventil, Ventilkappe, glasiert weiss, D 63 mm, Distanzring weiss, mit Waschtisch- Einhandbatterie mit erhoehtem Standfuss ohne Ablaufgarnitur, verchromt, Ausladung 110 mm, Armaturenhoehe 320 mm, Hoehe bis Luftsprudler 258 mm, starrer Auslauf runder luftangereicherter Strahl Luftsprudler verstellbar 0-10 Grad, Durchfluss max. 5,0 l/min, 2 x Druckschlauch M 10 x 1 eingeschraubt, Anschlussgewinde 3/8 Bohrungsdurchmesser 32 - 36 mm LAUFEN GmbH Feincheswiese 17 56424 Staudt Telefon: +49 2602 9361-0 E-Mail: Info.staudt@de.laufen.com Allgemeine Sicherheitshinweise: Zur Vermeidung von Koerper- und Gesundheitsschaeden sind die Montage, Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung und Instandsetzung von autorisierten Fachkraeften (Heizungs- / Sanitaerfachbetrieb / Vertragsinstallationsunternehmen) vorzunehmen! Bestimmungsgemaesse Verwendung: Bitte beachten Sie die bei Installation und Montage beiliegende Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitungen sowie Produkt-/Systemzulassungen aller Anlagenkomponenten. Bei Waermeerzeugern ist es zum Beispiel regelmaessig der Fall, dass allein fuer diese Heizung zugelassene Abgastechnik zur Verwendung gelangen darf. Zur bestimmungsgemaessen Verwendung gehoert gleichsam die Einhaltung der ebenfalls in o.g. Unterlagen enthaltenen Inspektions- und Wartungsbedingungen. Installation, Inspektion, Wartung und Instandsetzung von Gasgeraeten sowie Gaseinstellungen darf nur ein Fachhandwerker durchfuehren! Die Installation eines Klimageraets oder eine Waermepumpe darf nur durch ein nach der Verordnung (EU) Nr. 573/2024 des Europaeischen Parlamentes und des Rates vom Maerz 2024 ueber fluorierte Treibhausgase zertifiziertes Unternehmen erfolgen. Mit dem Kauf einer Split-Klimaanlage oder Split Waermepumpe bestaetigen Sie die fachgerechte Installation durch zertifiziertes Fachpersonal. Elektrische Heizgeraete sowie Durchlauferhitzer mit Starkstromanschluss (400V) duerfen nur durch jeweiligen Netzbetreiber oder durch ein in das Installateur-Verzeichnis des Netzbetreibers eingetragenes Installationsunternehmen installiert werden! Elektrogeraete mit Drei-Phasen-Wechselstrom-Anschluss (3~/400V) und "nicht-steckerfertigen Geraeten" sind von einem Fachbetrieb zu installieren. Geraete mit einer Nennleistung von mehr als 12 kW muessen vor der Erstinstallation eine Zustimmung vom Netzbetrieber erhalten. Installation, Inspektion, Wartung und Instandsetzung von Gasgeraeten sowie Gaseinstellungen darf nur ein Fachhandwerker durchfuehren!

Alape SET.SB.K300.GS 0635002 Weiss, Armatur mattscjhwarz Schalenbecken, rund, D 300 mm, Hoehe 110 mm, glasierter Stahl, ohne Hahnloch, ohne ueberlauf, inklusive Schaftventil, Ventilkappe, glasiert weiss, D 63 mm, Distanzring weiss, mit Waschtisch- Einhandbatterie mit erhoehtem Standfuss ohne Ablaufgarnitur, mattschwarz, Ausladung 110 mm, Armaturenhoehe 320 mm, Hoehe bis Luftsprudler 258 mm, starrer Auslauf runder luftangereicherter Strahl Luftsprudler verstellbar 0-10 Grad, Durchfluss max. 5,0 l/min, 2 x Druckschlauch M 10 x 1 eingeschraubt, Anschlussgewinde 3/8 Bohrungsdurchmesser 32 - 36 mm LAUFEN GmbH Feincheswiese 17 56424 Staudt Telefon: +49 2602 9361-0 E-Mail: Info.staudt@de.laufen.com Allgemeine Sicherheitshinweise: Zur Vermeidung von Koerper- und Gesundheitsschaeden sind die Montage, Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung und Instandsetzung von autorisierten Fachkraeften (Heizungs- / Sanitaerfachbetrieb / Vertragsinstallationsunternehmen) vorzunehmen! Bestimmungsgemaesse Verwendung: Bitte beachten Sie die bei Installation und Montage beiliegende Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitungen sowie Produkt-/Systemzulassungen aller Anlagenkomponenten. Bei Waermeerzeugern ist es zum Beispiel regelmaessig der Fall, dass allein fuer diese Heizung zugelassene Abgastechnik zur Verwendung gelangen darf. Zur bestimmungsgemaessen Verwendung gehoert gleichsam die Einhaltung der ebenfalls in o.g. Unterlagen enthaltenen Inspektions- und Wartungsbedingungen. Installation, Inspektion, Wartung und Instandsetzung von Gasgeraeten sowie Gaseinstellungen darf nur ein Fachhandwerker durchfuehren! Die Installation eines Klimageraets oder eine Waermepumpe darf nur durch ein nach der Verordnung (EU) Nr. 573/2024 des Europaeischen Parlamentes und des Rates vom Maerz 2024 ueber fluorierte Treibhausgase zertifiziertes Unternehmen erfolgen. Mit dem Kauf einer Split-Klimaanlage oder Split Waermepumpe bestaetigen Sie die fachgerechte Installation durch zertifiziertes Fachpersonal. Elektrische Heizgeraete sowie Durchlauferhitzer mit Starkstromanschluss (400V) duerfen nur durch jeweiligen Netzbetreiber oder durch ein in das Installateur-Verzeichnis des Netzbetreibers eingetragenes Installationsunternehmen installiert werden! Elektrogeraete mit Drei-Phasen-Wechselstrom-Anschluss (3~/400V) und "nicht-steckerfertigen Geraeten" sind von einem Fachbetrieb zu installieren. Geraete mit einer Nennleistung von mehr als 12 kW muessen vor der Erstinstallation eine Zustimmung vom Netzbetrieber erhalten. Installation, Inspektion, Wartung und Instandsetzung von Gasgeraeten sowie Gaseinstellungen darf nur ein Fachhandwerker durchfuehren!

Alape SET.SB.K360.GS 0636001 Weiss, Armatur chrom Schalenbecken, rund, D 360 mm, Hoehe 130 mm, glasierter Stahl, ohne Hahnloch, ohne ueberlauf, inklusive Schaftventil, Ventilkappe, glasiert weiss, D 63 mm, Distanzring weiss, mit Waschtisch- Einhandbatterie mit erhoehtem Standfuss ohne Ablaufgarnitur, verchromt, Ausladung 110 mm, Armaturenhoehe 320 mm, Hoehe bis Luftsprudler 258 mm, starrer Auslauf runder luftangereicherter Strahl Luftsprudler verstellbar 0-10 Grad, Durchfluss max. 5,0 l/min, 2 x Druckschlauch M 10 x 1 eingeschraubt, Anschlussgewinde 3/8 Bohrungsdurchmesser 32 - 36 mm LAUFEN GmbH Feincheswiese 17 56424 Staudt Telefon: +49 2602 9361-0 E-Mail: Info.staudt@de.laufen.com Allgemeine Sicherheitshinweise: Zur Vermeidung von Koerper- und Gesundheitsschaeden sind die Montage, Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung und Instandsetzung von autorisierten Fachkraeften (Heizungs- / Sanitaerfachbetrieb / Vertragsinstallationsunternehmen) vorzunehmen! Bestimmungsgemaesse Verwendung: Bitte beachten Sie die bei Installation und Montage beiliegende Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitungen sowie Produkt-/Systemzulassungen aller Anlagenkomponenten. Bei Waermeerzeugern ist es zum Beispiel regelmaessig der Fall, dass allein fuer diese Heizung zugelassene Abgastechnik zur Verwendung gelangen darf. Zur bestimmungsgemaessen Verwendung gehoert gleichsam die Einhaltung der ebenfalls in o.g. Unterlagen enthaltenen Inspektions- und Wartungsbedingungen. Installation, Inspektion, Wartung und Instandsetzung von Gasgeraeten sowie Gaseinstellungen darf nur ein Fachhandwerker durchfuehren! Die Installation eines Klimageraets oder eine Waermepumpe darf nur durch ein nach der Verordnung (EU) Nr. 573/2024 des Europaeischen Parlamentes und des Rates vom Maerz 2024 ueber fluorierte Treibhausgase zertifiziertes Unternehmen erfolgen. Mit dem Kauf einer Split-Klimaanlage oder Split Waermepumpe bestaetigen Sie die fachgerechte Installation durch zertifiziertes Fachpersonal. Elektrische Heizgeraete sowie Durchlauferhitzer mit Starkstromanschluss (400V) duerfen nur durch jeweiligen Netzbetreiber oder durch ein in das Installateur-Verzeichnis des Netzbetreibers eingetragenes Installationsunternehmen installiert werden! Elektrogeraete mit Drei-Phasen-Wechselstrom-Anschluss (3~/400V) und "nicht-steckerfertigen Geraeten" sind von einem Fachbetrieb zu installieren. Geraete mit einer Nennleistung von mehr als 12 kW muessen vor der Erstinstallation eine Zustimmung vom Netzbetrieber erhalten. Installation, Inspektion, Wartung und Instandsetzung von Gasgeraeten sowie Gaseinstellungen darf nur ein Fachhandwerker durchfuehren!
